Política de privacidad

Si tienes preguntas o dudas sobre tu participación o la de un miembro de tu familia en Simons Searchlight, envía un correo electrónico a Coordinator@SimonsSearchlight.org. Para obtener información sobre el uso de éste y otros sitios web afiliados a la Fundación Simons, lee la Política de privacidad que figura a continuación.

Actualizada: 23 de julio de 2025

La Fundación Simons, Inc. y sus subsidiarias y filiales (colectivamente, «Fundación Simons», «nosotros», «nos» o «nuestro») respetan tu privacidad. Esta Política de Privacidad («Política de Privacidad») describe cómo recopilamos, utilizamos, mantenemos, protegemos, revelamos y procesamos de otro modo tu información personal, y explica los derechos y opciones de que dispones en relación con tu información.

Esta Política de Privacidad se aplica a la Fundación Simons a través de su sitio web, simonsfoundation.org, y de cualquier otro sitio web o subdominio de nuestra propiedad o bajo nuestro control que contenga un enlace a esta Política de Privacidad («Sitios»), incluido simonssearchlight.org. Esta Política de Privacidad también se aplica a la información recopilada a través de nuestras comunicaciones online y offline contigo, incluyendo a través de nuestros Sitios, correo electrónico, texto, teléfono o en persona.

Esta Política de Privacidad no se aplica a nuestras actividades de investigación clínica; a los servicios con políticas de privacidad independientes que no incorporen ésta; a la información relacionada con los empleados o contratistas de la Fundación Simons; ni a la información recopilada por terceros, incluso a través de aplicaciones o contenidos que puedan enlazar o ser accesibles desde nuestros Sitios.

La Fundación Simons puede proporcionarte avisos de privacidad adicionales o complementarios en el momento en que se recopilen tus datos personales para otros fines. Estos avisos de privacidad adicionales o complementarios regirán la forma en que procesemos la información que nos proporciones en ese momento.

Te animamos a que leas esta Política de Privacidad para comprender nuestras políticas y prácticas relativas a tu información y cómo la utilizamos.

Índice

Tipos de información personal que recopilamos

«Información personal» es la información que se refiere a un individuo identificado o identificable.

Los tipos de información personal que recopilamos pueden incluir:

Información de contacto personal y empresarialcomo tu nombre, cargo y nombre del empleador, dirección de correo electrónico, cuentas de redes sociales, dirección postal y número de teléfono.

Información del solicitante de empleo y/o subvencióncomo credenciales profesionales, historial educativo y laboral, idoneidad para trabajar en Estados Unidos u otras jurisdicciones, afiliaciones institucionales presentes y pasadas, publicaciones, intereses de investigación, áreas de interés profesional o especialización. Podemos recoger esta información de diversas formas. Por ejemplo, la información personal puede estar contenida en un formulario de solicitud, currículum vitae, a través de entrevistas u otras formas de evaluación, o comprobación de antecedentes.

Información sobre la cuenta. Utilizamos servicios en línea, algunos de los cuales requieren que los usuarios se registren para obtener una cuenta. La información de las cuentas registradas se denomina «Información de la cuenta» y puede incluir datos como el nombre de usuario, la contraseña, los medios y otros contenidos que incluyas en tu cuenta o a través de ella.

Información financiera. En algunas circunstancias, podemos recabar tus datos de pago para el abono de servicios o reembolsos.

Información sobre el uso de Internet como detalles de tus visitas a nuestros Sitios e información recopilada a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento, incluida tu dirección IP y nombre de dominio, la versión de tu navegador y sistema operativo, datos de tráfico y otros datos de comunicación, así como recursos o funciones interactivas a los que accedes en nuestros Sitios.

Otros datos personales que tú u otra persona autorizada por ti nos envíes. Le pedimos que no nos proporcione información personal sobre otras personas a menos que esté autorizado o esté obligado a hacerlo por contrato o por la legislación aplicable, o que la persona le haya autorizado a hacerlo y usted le haya proporcionado una copia de esta Política de Privacidad y de cualquier aviso de privacidad suplementario aplicable.

Ubicacióncomo el país, estado o ciudad desde donde accedes a nuestros Sitios.

Cómo recopilamos información personal

Podemos recopilar información personal de varias fuentes, entre ellas:

De ti. Podemos recopilar información personal sobre ti cuando interactúas con nosotros en persona, por teléfono o en línea a través de nuestros Sitios.

De fuentes públicas o de terceros. Podemos recopilar información personal de fuentes públicas, incluidas, entre otras, las redes sociales y otros sitios web que permiten compartir en redes sociales. La información personal también puede obtenerse de agencias gubernamentales, fuentes de información públicas o de terceros, proveedores de servicios de terceros o socios comerciales. También podemos recopilar información personal de grupos y asociaciones del sector o combinar información personal que hayamos recopilado de múltiples fuentes.

Automáticamente cuando interactúas con nosotros en Internet. Recogemos tu información personal a través de nuestros Sitios y automáticamente de los dispositivos que utilizas para visitar nuestros Sitios.

Cómo utilizamos su información personal

En general, utilizamos la información personal para

Prestar y desarrollar nuestros servicios. Recogemos información personal para operar, mantener, administrar y mejorar nuestros servicios, programas, eventos y otras actividades benéficas y científicas (colectivamente, «Servicios»), como analizar la eficacia de las subvenciones e iniciativas que hemos apoyado. También podemos utilizar tu información personal para personalizar tu experiencia con nosotros, como reconocerte cuando visitas nuestros Sitios, recordar tus preferencias o mostrarte información más relevante.

Comunicarse contigo. Podemos utilizar tus datos personales para responder a tus consultas y enviarte comunicaciones administrativas sobre nuestros Servicios. También podemos enviarte avisos sobre invitaciones a participar en encuestas sobre nuestros Servicios, y otras comunicaciones de marketing que aceptes recibir de nosotros.

Procesa las transacciones. Recopilamos información financiera para procesar tus transacciones y prestar nuestros Servicios.

Gestionar las actividades relacionadas con las subvenciones. Podemos utilizar tus datos personales para revisar y responder a solicitudes de subvención, propuestas y otros documentos que nos envíes.

Gestionar las actividades previas a la contratación. Podemos utilizar información personal, como la que se nos envía en una solicitud de empleo, para facilitar nuestras actividades de contratación y para procesar las solicitudes de empleo, por ejemplo evaluando a un candidato para una actividad laboral, y para controlar las estadísticas de contratación. Tenemos nuestra sede en Estados Unidos y nuestros datos de contratación y de empleados se guardan en nuestros sistemas en Estados Unidos. Si un candidato se convierte en nuestro empleado, mantendremos un registro relacionado con el empleo de esa persona (incluida la información recopilada a través de la solicitud de empleo) y podemos proporcionar avisos e información adicionales sobre nuestras prácticas y obligaciones de privacidad en relación con los datos de los empleados.

Cumple la ley. Utilizamos tu información personal según creamos necesario o apropiado para cumplir con cualquier orden judicial, ley, reglamento y procesos legales aplicables, incluso para responder a cualquier solicitud gubernamental o reglamentaria.

Llevar a cabo investigaciones científicas, o con fines estadísticos, o con fines de archivo en interés público. Como fundación centrada en el avance de la ciencia, podemos utilizar tu información personal para diversos fines relacionados con nuestra misión organizativa. Esto incluye el tratamiento de información personal para la investigación científica o con fines estadísticos o de archivo en interés público.

Aplica medidas de cumplimiento, prevención del fraude y seguridad. Podemos utilizar la información personal para controlar, detectar y prevenir fraudes y actividades indebidas o ilegales que nos protejan a nosotros, a ti, a terceros y al público en general. También podemos utilizar tu información personal cuando lo consideremos necesario o apropiado para hacer cumplir los términos y condiciones que rigen nuestros Servicios.

Podemos utilizar datos no identificables (es decir, información no personal y no identificable que no se puede utilizar para identificarte) para cualquier fin comercial lícito sin ninguna obligación ni rendición de cuentas ante ti.

Cómo pueden compartirse tus datos personales

Sólo compartiremos o divulgaremos tus datos personales para los fines descritos a continuación:

Dentro de nuestra organización. Podemos revelar tu información personal dentro de nuestra organización, que incluye a nuestras subsidiarias y filiales para fines coherentes con esta Política de Privacidad.

Contratistas y proveedores de servicios. Podemos emplear a terceros contratistas y proveedores de servicios para administrar y prestar nuestros Servicios en nuestro nombre, como servicios de atención al cliente, alojamiento, envío de correo electrónico, servicios de gestión de bases de datos y sistemas de gestión de solicitantes de empleo, así como a revisores y asesores externos que nos ayuden a procesar y tomar decisiones sobre las solicitudes de subvención. Nuestros contratistas y proveedores de servicios sólo pueden utilizar tus datos personales siguiendo las instrucciones de la Fundación Simons y de forma coherente con esta Política de Privacidad. Nuestros contratistas y proveedores de servicios también tienen prohibido utilizar o divulgar tus datos personales para cualquier otro fin.

Socios y colaboradores. Podemos compartir tu información personal con otras organizaciones con las que desarrollamos y/o promocionamos conjuntamente nuestros Servicios. Por ejemplo, algunos de nuestros Sitios utilizan Disqus, un servicio de terceros que permite a nuestros visitantes publicar comentarios en nuestro sitio web. Puedes ver los Política de privacidad de Disqus y control Segmentación y personalización de Disqus.

Divulgación de información sobre los beneficiarios de subvenciones. Publicamos información sobre los beneficiarios de nuestras becas de investigación, incluido el nombre, el tema de investigación y el importe de la financiación en nuestros Sitios, y podemos revelar los nombres de dichos beneficiarios a terceros.

Asesores profesionales. Podemos revelar tus datos personales a nuestros asesores profesionales, como abogados, banqueros, auditores, contables y aseguradoras, cuando sea necesario en el curso de los servicios profesionales que nos prestan.

Transferencias comerciales. En caso de que nos sometamos a una transacción comercial, como una fusión, reorganización, adquisición o transferencia de todos o parte de nuestros activos, podemos transferir tu información personal como parte de dicha transacción. En dicha transferencia, haremos todos los esfuerzos razonables, según lo exija la legislación aplicable, para ordenar al destinatario que utilice tu información personal de forma coherente con esta Política de Privacidad. Después de dicha transferencia, puedes ponerte en contacto con el destinatario para cualquier consulta relativa al tratamiento de tu información personal.

Cumplimiento de las leyes. Podemos revelar tus datos personales para cumplir la legislación aplicable, para cumplir nuestras obligaciones legales y reglamentarias, y para participar en litigios o investigaciones.

No venderemos ni compartiremos tus datos personales con terceros para que los utilicen en su propio beneficio. Podemos compartir datos no identificables (es decir, información no personal y no identificable que no se puede utilizar para identificarte) para cualquier fin comercial lícito sin ninguna obligación ni obligación de rendirte cuentas.

Tus derechos y opciones de privacidad

Dependiendo de dónde residas, puedes tener ciertos derechos y opciones en relación con nuestro tratamiento de tu información personal. Entre ellos se incluyen:

  • Derecho a conocer las categorías y/o datos concretos de información personal que se recogen sobre ti, incluyendo si esa información personal se vende o divulga y con quién se compartió.
  • Derecho a rectificar tus datos personales.
  • Derecho a solicitar la supresión de tus datos personales.
  • Derecho a excluirte del tratamiento de determinados datos personales.
  • Derecho a tener una copia de la información personal que tenemos sobre ti en un formato de archivo común.

Puedes revisar, actualizar, corregir y eliminar la Información de tu Cuenta en tu perfil de cuenta accediendo a tu cuenta si has creado una cuenta con nosotros.

Verificaremos tu identidad en relación con cualquier solicitud y tomaremos medidas diseñadas para garantizar que sólo tú o tu representante autorizado ejercéis estos derechos. Si eres un representante autorizado que realiza una solicitud, podemos requerir y solicitar información adicional, incluida una prueba de poder, para verificar que estás autorizado a realizar la solicitud.

Puede haber situaciones en las que no podamos acceder a tu solicitud. Te informaremos si denegamos una solicitud de derechos y te daremos una explicación de nuestras acciones y del motivo o motivos de la denegación.

No te restringiremos ni denegaremos el acceso a nuestros productos y servicios debido a las elecciones que hagas en relación con tu información personal, pero ciertas elecciones pueden afectar a nuestra capacidad para prestar nuestros Servicios.

Te pediremos tu consentimiento para procesar tus datos personales en determinadas circunstancias. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento; sin embargo, la retirada de tu consentimiento no tendrá carácter retroactivo y no afectará a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a la retirada.

Puedes ejercer cualquiera de tus derechos en relación con tu información personal poniéndote en contacto con nosotros por correo electrónico o por correo postal en las direcciones que figuran en la sección Información de contacto más abajo.

Señales «No rastrear». Algunos navegadores de Internet pueden estar configurados para enviar señales «Do Not Track» a los servicios en línea que visitas. Nuestros Sitios no están diseñados para responder a las señales «Do Not Track». Para obtener más información sobre «Do Not Track», visita http://www.allaboutdnt.com.

Residentes del Espacio Económico Europeo (EEE) y del Reino Unido (RU). Si resides en el EEE o en el Reino Unido, consulta la Información adicional para residentes en el EEE o el Reino Unido más abajo.

Comunicaciones de marketing

Tienes derecho a impedir en cualquier momento que nos pongamos en contacto contigo con fines de marketing. Puedes optar por no recibir correos electrónicos relacionados con el marketing siguiendo las instrucciones que figuran en la parte inferior de nuestros correos electrónicos. También puedes ponerte en contacto con nosotros en privacy@simonssearchlightrm.org.

Puedes seguir recibiendo comunicaciones relacionadas con el Servicio y otras comunicaciones administrativas (por ejemplo, actualizaciones de esta Política de Privacidad). Aunque eliminaremos tu nombre de nuestra lista de correo después de recibir tu solicitud, es posible que sigas recibiendo correos nuestros que se iniciaron antes de tu solicitud de exclusión.

Cookies y tecnologías de seguimiento similares

Utilizamos cookies y tecnologías de seguimiento similares cuando visitas nuestros Sitios para ayudarnos a comprender tus preferencias y mejorar nuestros Servicios. Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en tu navegador que recogen datos sobre tus interacciones con nuestros Sitios.

Utilizamos tanto cookies de sesión (que caducan cuando cierras el navegador) como cookies persistentes (que se almacenan en tu navegador durante un periodo determinado o hasta que las eliminas). Las cookies persistentes nos ayudan a recordar tus preferencias, reconocer a los visitantes que vuelven y mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestros Sitios con el paso del tiempo.

Las cookies de origen las instalamos nosotros en nuestros Sitios. Permiten la funcionalidad básica del sitio, como tu estado de inicio de sesión y tus preferencias de usuario. Las cookies de origen también nos ayudan a comprender cómo interactúan los visitantes con el contenido y las funciones de nuestros Sitios. Las cookies de terceros son establecidas por servicios externos cuyo contenido o funcionalidad está integrado en nuestros Sitios. Esto puede incluir proveedores de análisis, plataformas de medios sociales y socios publicitarios.

Puedes ajustar la configuración de tu navegador para bloquear o eliminar todas las cookies. Ten en cuenta que deshabilitar algunas cookies puede afectar a la funcionalidad y al rendimiento de nuestros Sitios.

Seguridad

Implementamos y mantenemos una combinación de medidas organizativas, técnicas y físicas para proteger la información personal que recogemos y procesamos. Sin embargo, ninguna medida de protección es completamente segura, y no podemos garantizar la seguridad de tu información personal. Cualquier transmisión de información personal corre por tu cuenta y riesgo. No somos responsables de la elusión de ninguna configuración de privacidad o medidas de seguridad contenidas en nuestros Sitios.

Retención

Conservamos la información personal durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines descritos en esta Política de privacidad o, de otro modo, en cumplimiento de nuestras políticas de conservación de datos. Ciertas categorías de información personal pueden conservarse hasta que haya expirado el plazo para cualquier impugnación legal o para cumplir los requisitos normativos relativos a la conservación de dicha información personal. Cuando proceda, si cualquier información personal que conservemos ya no es necesaria para el fin para el que fue recopilada y ninguna ley aplicable nos obliga a conservar dicha información, tomaremos las medidas razonables para desidentificar o destruir la información.

Menores

No recopilamos conscientemente información personal de menores o personas menores de 16 años, y nuestros Servicios no están destinados a personas menores de 16 años. Si nos enteramos de que hemos recopilado información personal de un menor o de una persona menor de 16 años, haremos todos los esfuerzos razonables para eliminar dicha información de nuestros archivos tan pronto como sea posible.

Transferencias internacionales

La Fundación Simons tiene su sede en Estados Unidos. Podemos transferir tu información personal entre países distintos del país en el que proporcionaste inicialmente tu información personal. Los países a los que transferimos información personal pueden no garantizar el mismo nivel de protección de la información personal que el país en el que resides. Sin embargo, trataremos tu información personal de acuerdo con esta Política de Privacidad independientemente de dónde se procese tu información personal.

Si resides en el EEE o en el Reino Unido, consulta la Información adicional para residentes en el EEE o el Reino Unido más abajo.

Otros sitios y servicios

Nuestros Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web y servicios que no son operados o controlados por nosotros («Servicios de Terceros»). Esta Política de Privacidad no se aplica a los Servicios de Terceros. No podemos responsabilizarnos del contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de esos Servicios de Terceros. Te animamos a que revises y comprendas las prácticas de privacidad de cualquier Servicio de Terceros antes de proporcionar cualquier información a ellos o a través de ellos. Tus interacciones con los Servicios de Terceros se rigen por la política de privacidad del tercero que proporciona dichos servicios.

Cambios en esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Si realizamos cambios materiales en esta Política de Privacidad, lo notificaremos a nuestros usuarios actualizando la fecha de esta Política de Privacidad y publicándola en nuestros Sitios. Cuando lo exija la ley, también notificaremos los cambios por correo electrónico (si tienes una cuenta en la que dispongamos de tus datos de contacto) u otros medios razonables a través de nuestros Servicios (que pueden incluir la publicación de un anuncio en nuestros Sitios). Las versiones revisadas de la Política de Privacidad entrarán en vigor inmediatamente (como indica la fecha de «Última actualización» anterior), pero no se aplicarán con carácter retroactivo.

Información adicional para residentes en el EEE/Reino Unido

Información personal. Las referencias a «información personal» en esta Política de Privacidad son equivalentes a «datos personales» regulados por la legislación europea de protección de datos.

Responsable del tratamiento y de la protección de datos. A menos que se indique lo contrario en esta Política de privacidad, o en un aviso de privacidad adicional o complementario, la Simons Foundation, Inc. es la responsable del tratamiento de tu información personal a efectos de la legislación europea sobre protección de datos. Clinical Research Associates LLC también puede ser responsable del tratamiento en otros contextos.

La información de contacto de nuestro Responsable de Protección de Datos es:

Euan Robertson
160 Quinta Avenida, 7ª planta
Nueva York, NY 10010
+1-646-908-6530

Ver el Contacta con nosotros para obtener más información de contacto.

Bases jurídicas del tratamiento. Recogemos y procesamos tu información personal para una serie de fines descritos en esta Política de privacidad, basándonos en las siguientes bases jurídicas:

  • Sujeto a consentimiento. En algunos casos, te pediremos tu consentimiento para procesar tu información personal. Podemos solicitar tu consentimiento para determinadas actividades, en particular para marketing (incluido el de terceros), para colocar determinadas cookies y para procesar tu información de localización.
  • Para la ejecución de un contrato. Para cumplir nuestras obligaciones contractuales contigo, como el registro de la cuenta, facilitar o procesar las transacciones que realices con nosotros y ponernos en contacto contigo sobre cualquier problema relacionado con tu uso de nuestros Servicios.
  • Para cumplir las obligaciones legales. Para cumplir las leyes, reglamentos, órdenes judiciales u otras obligaciones legales o para ayudar en una investigación
  • Por nuestros intereses legítimos. Para el funcionamiento de nuestra empresa y la prestación de los Servicios, aparte del cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales contigo, y para nuestros otros «intereses legítimos» en cumplimiento de la legislación aplicable, excepto cuando prevalezcan tus intereses o derechos y libertades fundamentales que requieran la protección de la información personal.

Derechos adicionales. Si resides en el EEE o en el Reino Unido, tienes los derechos descritos en el Tus derechos y opciones de privacidad sección anterior. Además, en determinadas condiciones legales, puedes tener derecho a (i) restringir el tratamiento de tus datos personales, (ii) oponerte al tratamiento de tus datos personales y (iii) presentar una reclamación ante una autoridad de control competente.

Contacte con nosotros

Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, ponte en contacto con privacy@simonsearchlightrm.org.

También puedes escribirnos a

Fundación Simons
Attn: Legal – Privacidad
160 Quinta Avenida, 7ª Planta
Nueva York, NY 10010