Informativa sulla privacy

Se hai domande o dubbi sulla tua partecipazione o su quella di un tuo familiare a Simons Searchlight, scrivi a Coordinator@SimonsSearchlight.org. Per informazioni sull’utilizzo di questo e di altri siti web affiliati alla Fondazione Simons, leggi l’Informativa sulla privacy riportata di seguito.

Aggiornato: 23 luglio 2025

La Fondazione Simons, Inc. e le sue consociate e affiliate (collettivamente, “Fondazione Simons”, “noi” o “nostro”) rispettano la tua privacy. La presente Informativa sulla privacy (“Informativa sulla privacy”) descrive le modalità di raccolta, utilizzo, conservazione, protezione, divulgazione e trattamento dei tuoi dati personali e illustra i diritti e le scelte a tua disposizione in merito ai tuoi dati.

La presente Informativa sulla privacy si applica alla Fondazione Simons attraverso il suo sito web, simonsfoundation.org, e qualsiasi altro sito web o sottodominio di nostra proprietà o controllo che contenga un link alla presente Informativa sulla privacy (“Siti”), incluso simonssearchlight.org. La presente Informativa sulla privacy si applica anche alle informazioni raccolte attraverso le nostre comunicazioni online e offline con l’utente, anche attraverso i nostri Siti, le e-mail, gli SMS, il telefono o di persona.

La presente Informativa sulla privacy non si applica alle nostre attività di ricerca clinica; ai servizi con informative sulla privacy separate che non incorporano la presente; alle informazioni relative ai dipendenti o agli appaltatori della Fondazione Simons; o alle informazioni raccolte da terzi, anche attraverso applicazioni o contenuti che possono essere collegati o accessibili dai nostri Siti.

La Fondazione Simons potrà fornirti informazioni sulla privacy aggiuntive o supplementari nel momento in cui le tue informazioni personali vengono raccolte per altri scopi. Tali informative aggiuntive o supplementari disciplineranno le modalità di trattamento delle informazioni fornite dall’utente in quel momento.

Ti invitiamo a leggere la presente Informativa sulla privacy per comprendere le nostre politiche e pratiche relative ai tuoi dati e al loro utilizzo.

Indice dei contenuti

Tipi di informazioni personali che raccogliamo

Le “informazioni personali” sono informazioni che si riferiscono a un individuo identificato o identificabile.

I tipi di informazioni personali che raccogliamo possono includere:

Informazioni di contatto personali e aziendalicome il tuo nome, il titolo del lavoro e il nome del datore di lavoro, l’indirizzo e-mail, i social media, l’indirizzo postale e il numero di telefono.

Informazioni sull’impiego e/o sulla richiesta di sovvenzionicome le credenziali professionali, la storia formativa e lavorativa, l’idoneità a lavorare negli Stati Uniti o in altre giurisdizioni, le affiliazioni istituzionali presenti e passate, le pubblicazioni, gli interessi di ricerca, le aree di interesse professionale o di specializzazione. Possiamo raccogliere queste informazioni in vari modi. Ad esempio, le informazioni personali possono essere contenute in un modulo di candidatura, in un curriculum vitae o in un’intervista o in altre forme di valutazione, o in un controllo dei precedenti.

Informazioni sull’account. Utilizziamo servizi online, alcuni dei quali richiedono la registrazione di un account. Le informazioni contenute negli account registrati sono denominate “Informazioni sull’account” e possono includere informazioni quali nome utente, password, media e altri contenuti inseriti dall’utente nel proprio account o tramite esso.

Informazioni finanziarie. In alcune circostanze, potremmo raccogliere informazioni di pagamento dall’utente per il pagamento di servizi o rimborsi.

Informazioni sull’utilizzo di Internet come i dettagli delle tue visite ai nostri Siti e le informazioni raccolte attraverso i cookie e altre tecnologie di tracciamento, tra cui il tuo indirizzo IP e il nome del dominio, la versione del tuo browser e il sistema operativo, i dati sul traffico e altri dati di comunicazione, nonché le risorse o le funzioni interattive a cui accedi sui nostri Siti.

Altre informazioni personali che tu o un’altra persona da te autorizzata ci invii. Vi chiediamo di non fornirci informazioni personali su altri individui, a meno che non siate autorizzati o obbligati a farlo per contratto o per legge, o che l’individuo vi abbia autorizzato a farlo e abbiate fornito loro una copia della presente Informativa sulla privacy e di qualsiasi informativa supplementare applicabile.

Posizionecome il paese, lo stato o la città da cui stai accedendo ai nostri Siti.

Come raccogliamo i dati personali

Possiamo raccogliere informazioni personali da varie fonti, tra cui:

Da parte tua. Possiamo raccogliere informazioni personali dall’utente quando interagisce con noi di persona, per telefono o online attraverso i nostri Siti.

Da fonti pubbliche o di terzi. Possiamo raccogliere informazioni personali da fonti pubbliche, tra cui, ma non solo, i social media e altri siti web che consentono la condivisione sociale. Le informazioni personali possono essere ottenute anche da agenzie governative, fonti di informazione pubbliche o di terze parti, fornitori di servizi di terze parti o partner commerciali. Possiamo anche raccogliere informazioni personali da gruppi e associazioni di settore o combinare le informazioni personali raccolte da più fonti.

Automaticamente quando ti relazioni con noi online. Raccogliamo i tuoi dati personali attraverso i nostri Siti e automaticamente dai dispositivi che utilizzi per visitare i nostri Siti.

Come utilizziamo i vostri dati personali

In generale, utilizziamo i dati personali per:

Fornire e sviluppare i nostri servizi. Raccogliamo informazioni personali per gestire, mantenere, amministrare e migliorare i nostri servizi, programmi, eventi e altre attività scientifiche e di beneficenza (collettivamente, “Servizi”), ad esempio per analizzare l’efficacia delle sovvenzioni e delle iniziative che abbiamo sostenuto. Possiamo anche utilizzare i tuoi dati personali per personalizzare la tua esperienza con noi, ad esempio riconoscendoti quando visiti i nostri Siti, ricordando le tue preferenze o mostrandoti informazioni più pertinenti.

Comunicare con te. Possiamo utilizzare i tuoi dati personali per rispondere alle tue richieste e per inviarti comunicazioni amministrative relative ai nostri Servizi. Potremmo anche inviarti avvisi su inviti a partecipare a sondaggi sui nostri Servizi e altre comunicazioni di marketing che accetti di ricevere da noi.

Processare le transazioni. Raccogliamo informazioni finanziarie per elaborare le tue transazioni e fornire i nostri Servizi.

Gestire le attività legate alle sovvenzioni. Possiamo utilizzare i tuoi dati personali per esaminare e rispondere alle domande di sovvenzione, alle proposte e ad altri documenti che ci sono stati inviati.

Gestire le attività di pre-assunzione. Possiamo utilizzare i dati personali, come le informazioni inviateci in una domanda di lavoro, per facilitare le nostre attività di reclutamento e per elaborare le domande di assunzione, ad esempio valutando un candidato per un’attività lavorativa, e per monitorare le statistiche di reclutamento. La nostra sede centrale è negli Stati Uniti e i dati relativi ai dipendenti e alle assunzioni sono conservati nei nostri sistemi negli Stati Uniti. Se un candidato diventa nostro dipendente, manterremo un registro relativo all’assunzione di tale persona (incluse le informazioni raccolte tramite la domanda di assunzione) e potremmo fornire ulteriori avvisi e informazioni sulle nostre pratiche di privacy e sui nostri obblighi in relazione ai dati dei dipendenti.

Rispettare la legge. Utilizziamo i tuoi dati personali nella misura in cui riteniamo necessario o opportuno conformarci a qualsiasi ordine del tribunale, legge, regolamento e procedimento legale, anche per rispondere a qualsiasi richiesta governativa o normativa.

Condurre ricerche scientifiche, o per scopi statistici, o per scopi di archiviazione nel pubblico interesse. In qualità di fondazione che si occupa del progresso della scienza, possiamo utilizzare i tuoi dati personali per una serie di scopi associati alla nostra missione organizzativa. Ciò include l’elaborazione dei dati personali per la ricerca scientifica, per scopi statistici o per l’archiviazione nel pubblico interesse.

Implementare misure di conformità, prevenzione delle frodi e sicurezza. Possiamo utilizzare le informazioni personali per monitorare, individuare e prevenire frodi e attività improprie o illegali per proteggere noi, te, terze parti e il pubblico in generale. Possiamo inoltre utilizzare i tuoi dati personali nella misura in cui riteniamo necessario o opportuno far rispettare i termini e le condizioni che regolano i nostri Servizi.

Possiamo utilizzare i dati non identificabili (ossia le informazioni non personali e de-identificabili che non possono essere utilizzate per identificare l’utente) per qualsiasi scopo commerciale lecito senza alcun obbligo o rendiconto nei confronti dell’utente.

Come possono essere condivise le tue informazioni personali

Condivideremo o divulgheremo i tuoi dati personali solo per gli scopi descritti di seguito:

All’interno della nostra organizzazione. Possiamo divulgare i tuoi dati personali all’interno della nostra organizzazione, che comprende le nostre filiali e affiliate, per scopi coerenti con la presente Informativa sulla privacy.

Appaltatori e fornitori di servizi. Possiamo avvalerci di appaltatori e fornitori di servizi di terze parti per amministrare e fornire i nostri Servizi per nostro conto, come ad esempio l’assistenza clienti, l’hosting, l’invio di e-mail, i servizi di gestione di database e i sistemi di gestione dei candidati, nonché di revisori e consulenti esterni che ci aiutano a elaborare e prendere decisioni in merito alle domande di sovvenzione. I nostri appaltatori e fornitori di servizi possono utilizzare i tuoi dati personali solo su indicazione della Fondazione Simons e in modo coerente con la presente Informativa sulla privacy. Ai nostri appaltatori e fornitori di servizi è inoltre vietato utilizzare o divulgare le tue informazioni personali per qualsiasi altro scopo.

Partner e collaboratori. Possiamo condividere i tuoi dati personali con altre organizzazioni con cui sviluppiamo e/o promuoviamo congiuntamente i nostri Servizi. Ad esempio, alcuni dei nostri Siti utilizzano Disqus, un servizio di terze parti che consente ai nostri visitatori di inserire commenti sul nostro sito web. L’utente può visualizzare i commenti Informativa sulla privacy di Disqus e controllo Targeting e personalizzazione di Disqus.

Informazioni sui beneficiari delle sovvenzioni. Pubblichiamo sui nostri Siti informazioni sui beneficiari delle nostre sovvenzioni di ricerca, tra cui il nome, l’argomento della ricerca e l’importo del finanziamento, e possiamo divulgare i nomi di tali beneficiari a terzi.

Consulenti professionali. Potremmo divulgare i tuoi dati personali ai nostri consulenti professionali, quali avvocati, banchieri, revisori dei conti, contabili e assicuratori, ove necessario nel corso dei servizi professionali a noi resi.

Trasferimenti commerciali. Nel caso in cui dovessimo subire una transazione commerciale, come una fusione, una riorganizzazione, un’acquisizione o il trasferimento di tutti o di una parte dei nostri beni, potremmo trasferire i tuoi dati personali come parte di tale transazione. In tale trasferimento, faremo ogni ragionevole sforzo, come richiesto dalla legge applicabile, per indicare al destinatario di utilizzare i tuoi dati personali in modo coerente con la presente Informativa sulla privacy. Dopo tale trasferimento, potrai contattare il destinatario per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei tuoi dati personali.

Conformità alle leggi. Possiamo divulgare i tuoi dati personali per ottemperare alle leggi vigenti, per rispettare i nostri obblighi legali e normativi e per partecipare a controversie o indagini.

Non venderemo o condivideremo i tuoi dati personali a terzi per utilizzarli a proprio vantaggio. Possiamo condividere dati non identificabili (ossia informazioni non personali e de-identificabili che non possono essere utilizzate per identificare l’utente) per qualsiasi scopo commerciale lecito senza alcun obbligo o rendiconto nei confronti dell’utente.

I tuoi diritti e le tue scelte in materia di privacy

A seconda del luogo in cui risiedi, potresti avere determinati diritti e scelte in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra. Questi includono:

  • Il diritto di conoscere le categorie e/o le specifiche informazioni personali raccolte su di te, compreso se tali informazioni personali sono state vendute o divulgate e con chi sono state condivise.
  • Il diritto di correggere i tuoi dati personali.
  • Il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali.
  • Il diritto di rinunciare di non trattare alcuni dati personali.
  • Il diritto di avere una copia delle informazioni personali in nostro possesso su di te in un formato comune.

Puoi rivedere, aggiornare, correggere e cancellare le tue Informazioni sull’account nel tuo profilo accedendo al tuo account se hai creato un account con noi.

Verificheremo la tua identità in relazione a qualsiasi richiesta e adotteremo misure volte a garantire che solo tu o il tuo rappresentante autorizzato possiate esercitare tali diritti. Se sei un rappresentante autorizzato a fare una richiesta, potremmo richiedere informazioni aggiuntive, inclusa la prova di una procura, per verificare che tu sia autorizzato a fare la richiesta.

Potrebbero verificarsi situazioni in cui non possiamo accogliere la tua richiesta. Ti informeremo se neghiamo una richiesta di diritti e ti forniremo una spiegazione delle nostre azioni e dei motivi del rifiuto.

Non ti limiteremo o negheremo l’accesso ai nostri prodotti e servizi a causa delle scelte che fai in relazione ai tuoi dati personali, ma alcune scelte possono influire sulla nostra capacità di fornire i nostri Servizi.

In alcune circostanze ti chiederemo il consenso al trattamento dei tuoi dati personali. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento; tuttavia, la revoca del consenso non sarà retroattiva e non pregiudicherà la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.

Puoi esercitare i tuoi diritti in relazione ai tuoi dati personali contattandoci via e-mail o per posta agli indirizzi elencati nella sezione “Contatti”. Informazioni di contatto di seguito.

Segnali “Do Not Track”. Alcuni browser Internet possono essere configurati per inviare segnali “Do Not Track” ai servizi online visitati. I nostri Siti non sono progettati per rispondere ai segnali “Do Not Track”. Per saperne di più sul “Do Not Track”, visita il sito http://www.allaboutdnt.com.

Residenti nello Spazio Economico Europeo (SEE) e nel Regno Unito (UK). Se risiedi nel SEE o nel Regno Unito, consulta la sezione Informazioni aggiuntive per i residenti nel SEE/Regno Unito di seguito.

Comunicazioni di marketing

Hai il diritto di impedire in qualsiasi momento che ti contattiamo per scopi di marketing. Puoi scegliere di non essere contattato dalle e-mail di marketing seguendo le istruzioni riportate in calce alle nostre e-mail. Puoi anche contattarci all’indirizzo privacy@simonssearchlightrm.org.

Potrai continuare a ricevere comunicazioni relative al Servizio e altre comunicazioni amministrative (ad esempio, aggiornamenti alla presente Informativa sulla privacy). Sebbene il tuo nome verrà rimosso dalla nostra mailing list dopo aver ricevuto la tua richiesta, potresti continuare a ricevere comunicazioni da parte nostra che sono state avviate prima della tua richiesta di opt-out.

Cookie e tecnologie di tracciamento simili

Quando visiti i nostri Siti, utilizziamo cookie e tecnologie di tracciamento simili per aiutarci a capire le tue preferenze e migliorare i nostri Servizi. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati nel tuo browser che raccolgono dati sulle tue interazioni con i nostri Siti.

Utilizziamo sia cookie di sessione (che scadono una volta chiuso il browser) sia cookie persistenti (che vengono memorizzati nel browser per un periodo di tempo determinato o fino a quando non vengono eliminati). I cookie persistenti ci aiutano a ricordare le tue preferenze, a riconoscere i visitatori che ritornano e a migliorare la funzionalità e le prestazioni dei nostri Siti nel tempo.

I cookie di prima parte sono impostati da noi sui nostri siti. Consentono di attivare le funzionalità principali del sito, come lo stato di accesso e le preferenze dell’utente. I cookie di prima parte ci aiutano anche a capire come i visitatori interagiscono con i contenuti e le funzionalità dei nostri Siti. I cookie di terze parti sono impostati da servizi esterni i cui contenuti o funzionalità sono integrati nei nostri Siti. Tra questi possono esserci fornitori di analisi, piattaforme di social media e partner pubblicitari.

Puoi regolare le impostazioni del tuo browser per bloccare o eliminare tutti i cookie. Tieni presente che la disabilitazione di alcuni cookie può influire sulla funzionalità e sulle prestazioni dei nostri Siti.

Sicurezza

Implementiamo e manteniamo una combinazione di misure organizzative, tecniche e fisiche per proteggere le informazioni personali che raccogliamo ed elaboriamo. Tuttavia, nessuna protezione è completamente sicura e non possiamo garantire o assicurare la sicurezza delle tue informazioni personali. Qualsiasi trasmissione di informazioni personali è a rischio dell’utente. Non siamo responsabili dell’elusione delle impostazioni sulla privacy o delle misure di sicurezza contenute nei nostri Siti.

Mantenimento

Conserviamo le informazioni personali per tutto il tempo ragionevolmente necessario per gli scopi descritti nella presente Informativa sulla privacy o comunque in conformità alle nostre politiche di conservazione dei dati. Alcune categorie di informazioni personali possono essere conservate fino alla scadenza dei termini per eventuali contestazioni legali o per rispettare i requisiti normativi relativi alla conservazione di tali informazioni personali. Ove applicabile, se le informazioni personali in nostro possesso non sono più necessarie per lo scopo per cui sono state raccolte e nessuna legge applicabile ci impone di conservarle, adotteremo misure ragionevoli per de-identificare o distruggere le informazioni.

Minori

Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori o persone di età inferiore ai 16 anni e i nostri Servizi non sono destinati a persone di età inferiore ai 16 anni. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto informazioni personali da un minore o da una persona di età inferiore ai 16 anni, ci impegneremo a cancellare tali informazioni dai nostri archivi non appena possibile.

Trasferimenti internazionali

La Fondazione Simons ha sede negli Stati Uniti. Potremmo trasferire i tuoi dati personali tra paesi diversi da quello in cui li hai forniti inizialmente. I paesi in cui trasferiamo le informazioni personali potrebbero non garantire lo stesso livello di protezione delle informazioni personali del paese in cui risiedi. Tuttavia, tratteremo i tuoi dati personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy indipendentemente dal luogo in cui i tuoi dati personali vengono elaborati.

Se risiedi nel SEE o nel Regno Unito, consulta la sezione Informazioni aggiuntive per i residenti nel SEE/Regno Unito di seguito.

Altri siti e servizi

I nostri Siti possono contenere link ad altri siti web e servizi che non sono gestiti o controllati da noi (“Servizi di terze parti”). La presente Informativa sulla privacy non si applica ai Servizi di terze parti. Non possiamo assumerci la responsabilità per i contenuti, le politiche sulla privacy o le pratiche di tali Servizi di Terze Parti. Ti invitiamo a esaminare e comprendere le pratiche sulla privacy di qualsiasi Servizio di Terze Parti prima di fornire qualsiasi informazione a o attraverso di essi. Le interazioni dell’utente con i Servizi di terze parti sono regolate dalla politica sulla privacy della terza parte che fornisce tali servizi.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla privacy, informeremo i nostri utenti aggiornando la data della presente Informativa sulla privacy e pubblicandola sui nostri Siti. Ove richiesto dalla legge, forniremo anche una notifica delle modifiche via e-mail (se l’utente ha un account in cui disponiamo dei suoi dati di contatto) o con altri mezzi ragionevoli attraverso i nostri Servizi (che possono includere la pubblicazione di un annuncio sui nostri Siti). Le versioni modificate dell’Informativa sulla privacy avranno effetto immediato (come indicato dalla data di “Ultimo aggiornamento” di cui sopra) ma non saranno applicabili retroattivamente.

Informazioni aggiuntive per i residenti nel SEE/Regno Unito

Informazioni personali. I riferimenti alle “informazioni personali” contenuti nella presente Informativa sulla privacy sono equivalenti ai “dati personali” disciplinati dalla legislazione europea sulla protezione dei dati.

Titolare e responsabile della protezione dei dati. Se non diversamente indicato nella presente Informativa sulla privacy, o in un’informativa sulla privacy aggiuntiva o supplementare, The Simons Foundation, Inc. è il responsabile del trattamento dei tuoi dati personali ai fini della legislazione europea sulla protezione dei dati. Clinical Research Associates LLC può essere il responsabile del trattamento anche in altri contesti.

I dati di contatto del nostro responsabile della protezione dei dati sono:

Euan Robertson
160 Fifth Ave., 7° piano
New York, NY 10010
+1-646-908-6530

Vedi il sito Contattaci per ulteriori dettagli di contatto.

Basi legali del trattamento. Raccogliamo ed elaboriamo i tuoi dati personali per una serie di scopi descritti nella presente Informativa sulla privacy basandoci sulle seguenti basi legali:

  • Soggetto a consenso. In alcuni casi, ti chiederemo il consenso per il trattamento dei tuoi dati personali. Potremmo richiedere il tuo consenso per determinate attività, in particolare per il marketing (anche da parte di terzi), per l’inserimento di determinati cookie e per l’elaborazione dei tuoi dati di localizzazione.
  • Per l’esecuzione di un contratto. Per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei tuoi confronti, come ad esempio la registrazione dell’account, la facilitazione o l’elaborazione delle transazioni che effettui con noi e la possibilità di contattarti per qualsiasi problema relativo al tuo utilizzo dei nostri Servizi.
  • Per adempiere agli obblighi di legge. Per ottemperare a leggi, regolamenti, ordini del tribunale o altri obblighi legali o per assistere in un’indagine.
  • Per i nostri legittimi interessi. Per gestire la nostra attività e fornire i Servizi, oltre che per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei tuoi confronti, e per i nostri altri “interessi legittimi” in conformità con la legge applicabile, ad eccezione dei casi in cui prevalgano i tuoi interessi o i tuoi diritti e libertà fondamentali che richiedono la protezione delle informazioni personali.

Ulteriori diritti. Se risiedi nel SEE o nel Regno Unito, hai i diritti descritti nel documento “I tuoi diritti sulla privacy”. I tuoi diritti e le tue scelte in materia di privacy sezione precedente. Inoltre, in determinate condizioni legali, puoi avere il diritto di (i) limitare il trattamento dei tuoi dati personali, (ii) opporti al trattamento dei tuoi dati personali e (iii) presentare un reclamo a un’autorità di vigilanza competente.

Contatto

In caso di domande relative alla presente Informativa sulla privacy, si prega di contattare privacy@simonsearchlightrm.org.

Puoi anche scriverci all’indirizzo:

Fondazione Simons
Attenzione: Ufficio Legale – Privacy
160 Fifth Ave., 7° piano
New York, NY 10010