{"id":39308,"date":"2019-11-12T15:36:51","date_gmt":"2019-11-12T20:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/participer-dans-dautres-langues\/"},"modified":"2026-10-27T11:04:56","modified_gmt":"2026-10-27T15:04:56","slug":"participer-dans-dautres-langues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/participer-dans-dautres-langues\/","title":{"rendered":"Participer dans d&#8217;autres langues"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00cates-vous atteint d&#8217;une maladie g\u00e9n\u00e9tique figurant sur la liste des g\u00e8nes de <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> ? <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> est disponible en plusieurs langues pour permettre aux non-anglophones de participer \u00e0 notre programme de recherche. <\/strong><\/p>\n<p>Actuellement, vous pouvez participer \u00e0 <span class=\"notranslate\">Simons Searchlight<\/span> dans les langues suivantes (cliquez ci-dessous pour voir notre brochure dans chaque langue) :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/16100025\/2022-Brochure-Digital-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anglais<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/16100026\/2022-Brochure-Digital-Dutch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9erlandais<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/16100024\/2022-Brochure-Digital-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/07111241\/SL_Brochure-DIGITAL_Dec2021_v7_FINAL_ger.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allemand<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/07111243\/SL_Brochure-DIGITAL_Dec2021_v7_FINAL_ita.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Italien<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/07111245\/SL_Brochure-DIGITAL_Dec2021_v7_FINAL_por-BR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portugais<\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cdn.simonssearchlight.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/16095817\/2022-Brochure-Digital-Spanish-US.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Espagnol<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez participer dans une autre langue que l&#8217;anglais, veuillez suivre les \u00e9tapes ci-dessous. Veuillez noter que toutes les enqu\u00eates ne sont pas disponibles dans toutes les langues ; votre liste d&#8217;enqu\u00eates peut donc diff\u00e9rer de celle des participants qui r\u00e9pondent en anglais. <\/p>\n\r\n<p><strong>We hope to continue to open up our research community to more families with additional languages.<\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00cates-vous atteint d&#8217;une maladie g\u00e9n\u00e9tique figurant sur la liste des g\u00e8nes de Simons Searchlight ? Simons Searchlight est disponible en plusieurs langues pour permettre aux non-anglophones de participer \u00e0 notre programme de recherche. Actuellement, vous pouvez participer \u00e0 Simons Searchlight dans les langues suivantes (cliquez ci-dessous pour voir notre brochure dans chaque langue) : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":39321,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-process.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-39308","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39308"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84011,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39308\/revisions\/84011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonssearchlight.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}